Ver Cuevana2. In 1986, Louis Malle, himself a transplant to the United States, set out to investigate the ever-widening range of immigrant experience in America. Interviewing a variety of newcomers — from teachers to astronauts to doctors — in communities from coast to coast, Malle paints a humane portrait of their individual struggles in an increasingly polyglot nation.